Kev Tshawb Xyuas thiab Kev Ntsuasartificial txawj ntseCov ntsiab lus MarketingTshawb nrhiav

Mus thoob ntiaj teb: Yam Koj Yuav Tsum Paub Txog Kev Sau Ntawv, qeb duas, thiab txhais lus rau cov neeg tuaj saib thoob ntiaj teb

Kev nthuav dav kev lag luam mus rau kev lag luam thoob ntiaj teb yuav tsum muaj kev muaj zog hauv online uas txaus siab rau ntau haiv neeg. Txhawm rau txheeb xyuas cov ntsiab lus thoob ntiaj teb, cov tuam txhab yuav tsum ua kom zoo dua lawv cov vev xaib thiab cov ntsiab lus rau ntau hom lus, cheeb tsam, thiab kev tshawb fawb xyaw. Tsab ntawv xov xwm no tham txog ntau yam kev xaiv thiab cov kev coj ua zoo tshaj plaws rau kev txheeb xyuas cov ntsiab lus thoob ntiaj teb, suav nrog cov vev xaib txhais lus, hreflang tags, thiab ntau dua.

  1. Website Localization thiab Kev Txhais Lus - Ib qho tseem ceeb tshaj plaws ntawm thoob ntiaj teb SEO yog lub vev xaib localization thiab txhais lus. Cov txheej txheem no suav nrog kev hloov kho koj lub vev xaib cov ntsiab lus, tsim qauv, thiab ua haujlwm kom haum rau ntau hom lus, kab lis kev cai, thiab kev nyiam hauv cheeb tsam. Siv cov kev pabcuam kev txhais lus lossis cov neeg hais lus ib txwm muaj los xyuas kom meej cov kev txhais lus raug, thiab qhia txhua yam ntawm koj lub vev xaib, suav nrog cov ntawv nyeem, duab, thiab cov ntsiab lus multimedia.
  2. Siv Hreflang Tags - Hreflang cov cim npe pab tshawb fawb cav nkag siab txog kev sib raug zoo ntawm cov lus sib txawv ntawm koj lub vev xaib. Los ntawm kev siv cov cim npe hreflang, koj tuaj yeem qhia cov kws tshawb fawb txog cov lus nyiam rau nplooj ntawv tshwj xeeb, kom ntseeg tau tias cov neeg siv pom cov lus tsim nyog hauv kev tshawb nrhiav. suav nrog hreflang tags hauv lub taub hau ntu ntawm koj HTML lossis hauv koj daim ntawv qhia XML.
  3. Tsim cov qauv URL cais - Rau SEO thoob ntiaj teb, nws yog qhov zoo tshaj plaws los siv cais cov qauv URL rau txhua hom lus lossis cov qauv hauv cheeb tsam ntawm koj lub vev xaib. Muaj peb txoj kev xaiv:
    • Lub teb chaws-code saum toj-theem domains (ccTLDs): piv txwv li example.de rau lub teb chaws Yelemees lossis example.fr rau Fabkis. Qhov kev xaiv no yog nyiam los ntawm kev tshawb fawb xyaw thiab muab cov teeb liab pom tseeb txog cov neeg tuaj saib lub hom phiaj.
    • Subdomains: Piv txwv li, de.example.com rau lub teb chaws Yelemees lossis fr.example.com rau Fabkis. Qhov kev xaiv no yog tus nqi ntau dua li ccTLDs thiab tso cai rau kev sib cais ntawm cov lus sib txawv.
    • Subdirectories: Piv txwv li, example.com/de/ rau lub teb chaws Yelemees lossis example.com/fr/ rau Fabkis. Qhov kev xaiv no yooj yim rau kev teeb tsa thiab tswj, tab sis tej zaum yuav tsis zoo li ccTLDs lossis subdomains.
  4. Optimize rau Local Search Engines - Thaum Google yog lub tshuab tshawb fawb tseem ceeb thoob ntiaj teb, lwm lub tshuab tshawb nrhiav yuav nrov dua hauv cov cheeb tsam tshwj xeeb. Piv txwv li, Baidu yog tus thawj coj tshawb fawb hauv Suav teb, thiab Yandex tau siv dav hauv Russia. Paub koj tus kheej nrog cov kev xav tau thiab kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm cov tshuab tshawb fawb hauv zos thiab ua kom koj lub vev xaib kom zoo.
  5. International Keyword Research - Ua kev tshawb fawb lo lus tseem ceeb rau txhua lub lag luam lub hom phiaj, xav txog kev hloov ntawm cov lus, cov lus hauv cheeb tsam, thiab kab lis kev cai nuances. Siv cov cuab yeej tshawb fawb lo lus tseem ceeb hauv zos thiab koom tes nrog cov neeg hais lus ib txwm muaj los txheeb xyuas cov ntsiab lus tseem ceeb tshaj plaws rau koj cov ntsiab lus.
  6. Tsim cov kev sib txuas hauv zos - Tau txais txiaj ntsig zoo, backlinks hauv zos yog qhov tseem ceeb rau SEO thoob ntiaj teb. Tsom ntsoov rau kev tsim kev sib raug zoo nrog cov vev xaib hauv zos, bloggers, thiab influencers hauv koj lub hom phiaj kev lag luam. Koom nrog cov zej zog hauv zos, koom nrog cov xwm txheej hauv zos, thiab tsim cov ntsiab lus tshwj xeeb hauv cheeb tsam kom nyiam cov backlinks zoo.

Txhawm rau txheeb xyuas cov ntsiab lus thoob ntiaj teb, cov lag luam yuav tsum siv lub tswv yim thoob ntiaj teb SEO uas suav nrog lub vev xaib hauv zos, cov qauv URL tsim nyog, hreflang tags, thiab kev ua kom zoo rau kev tshawb fawb hauv zos. Los ntawm kev ua raws li cov kev coj ua zoo tshaj plaws no, cov tuam txhab tuaj yeem txhim kho lawv txoj kev pom hauv online, koom nrog ntau tus neeg tuaj saib, thiab txhawb kev loj hlob hauv kev lag luam thoob ntiaj teb.

Zam Kev Tsis Txaus Siab hauv Kev Tsim Cov Ntsiab Lus Thoob Ntiaj Teb

Thiab koj tsis tau ua tiav… sau tau zoo rau cov neeg tuaj saib thoob ntiaj teb, nws yog ib qho tseem ceeb kom tsis txhob muaj peev xwm ua rau muaj kev cuam tshuam los yog cuam tshuam cov neeg nyeem los ntawm ntau haiv neeg keeb kwm. Los ntawm kev tswj hwm kev coj noj coj ua, cov lus hais tsis zoo, cov lus qhia hauv zos, jargon, stereotypes, cov duab tsis zoo, thiab cov hnub tim hauv cheeb tsam lossis cov qauv ntsuas, cov kws sau ntawv tuaj yeem tsim cov ntsiab lus suav nrog, koom nrog, thiab siv tau cov ntsiab lus uas cuam tshuam nrog cov neeg tuaj saib thoob ntiaj teb.

  • Variations hauv Spelling - Ntau hom lus muaj kev hloov pauv hauv kev sau ntawv, cov lus, cov qauv sau ntawv, thiab cov cim cim nyob ntawm thaj tsam thaj tsam hauv kab lis kev cai. Ib qho piv txwv pom tseeb yog lus Askiv hauv Asmeskas piv rau United Kingdom. Qee qhov piv txwv muaj xws li cov lus uas sau nrog "lossis" hauv Asmeskas Askiv (xws li xim, kev ua haujlwm) thiab "peb" hauv Askiv Askiv (xws li, xim, haujlwm), lossis cov lus xaus nrog "ize" hauv Asmeskas Askiv (xws li, paub) thiab "ise" hauv lus Askiv Askiv (piv txwv li, realise).
  • Cultural jokes thiab lom zem - Kev lom zem sib txawv ntawm cov kab lis kev cai, thiab dab tsi yuav lom zem hauv ib cheeb tsam tuaj yeem ua phem lossis tsis nkag siab hauv lwm qhov. Tsis txhob siv cov lus tso dag, hais lus, lossis kev lom zem uas tshwj xeeb rau cov kab lis kev cai tshwj xeeb, vim lawv yuav tsis txhais tau zoo thiab tuaj yeem ua rau cov neeg nyeem tsis meej pem.
  • Idiomatic Expressions thiab Slang -Idioms thiab slang feem ntau tob tob hauv cov kab lis kev cai tshwj xeeb, ua rau lawv nyuaj rau kev nkag siab rau cov neeg tsis hais lus. Thaum sau ntawv rau cov neeg tuaj saib thoob ntiaj teb, siv cov lus meej thiab ncaj ncees, thiab zam cov lus hais uas yuav tsis nkag siab thoob ntiaj teb.
  • Local Brands thiab Pop Culture References - Hais txog cov hom lag luam hauv zos lossis cov kab lis kev cai pop tuaj yeem tsim kev cuam tshuam rau cov neeg nyeem thoob ntiaj teb uas yuav tsis paub nrog lawv. Hloov chaw, tsom mus rau kev siv cov piv txwv uas paub thoob ntiaj teb lossis cov hom lag luam uas muaj lub ntsej muag thoob ntiaj teb kom ntseeg tau tias koj cov ntsiab lus cuam tshuam rau cov neeg tuaj saib dav dua.
  • Jargon thiab Technical Terms - Txawm hais tias kev lag luam tshwj xeeb jargon lossis cov ntsiab lus kev txawj yuav nkag siab los ntawm cov kws tshaj lij hauv koj daim teb, lawv tuaj yeem tsim teeb meem rau cov neeg nyeem los ntawm kev lag luam sib txawv lossis keeb kwm kev coj noj coj ua. Siv cov lus yooj yim thiab piav qhia cov ntsiab lus lossis cov ntsiab lus tsim nyog los ua kom koj cov ntsiab lus nkag mus rau cov neeg tuaj saib dav dua.
  • Implicit Assumptions thiab Stereotypes - Tsis txhob ua qhov kev xav lossis txhawb cov kev xav tsis zoo txog cov kab lis kev cai tshwj xeeb, lub tebchaws, lossis pab pawg neeg. Ua tib zoo mloog koj cov lus thiab xyuas kom koj cov ntsiab lus suav nrog thiab hwm txhua tus neeg nyeem, tsis hais lawv keeb kwm kev coj noj coj ua.
  • Cov duab nrog Cultural Insensitivity - Cov ntsiab lus pom, xws li cov duab thiab cov yeeb yaj kiab, tuaj yeem qhia txog kev coj noj coj ua tsis zoo yog tias tsis xaiv ua tib zoo. Siv cov duab uas tsim nyog thiab hwm ntawm ntau haiv neeg, thiab zam cov uas ua rau muaj kev xav tsis zoo lossis tuaj yeem suav tias yog kev ua phem.
  • Hnub tim thiab ntsuas hom - Cov cheeb tsam sib txawv siv cov qauv sib txawv rau hnub tim, lub sijhawm, thiab kev ntsuas. Txhawm rau kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab, siv cov ntawv lees paub thoob ntiaj teb, xws li ISO hnub tim hom ntawv (YYYYY-MM-DD) lossis hom ntawv 24-teev sijhawm. Thaum siv kev ntsuas, xav txog kev muab kev hloov pauv rau ob qho tib si metric thiab imperial systems kom haum rau cov neeg nyeem los ntawm ntau lub teb chaws.

Technologies rau Internationalization

muaj ntau txoj kev daws teeb meem los pab kev lag luam thoob ntiaj teb (Kuv 18N) lawv cov websites. Cov cuab yeej thiab cov kev pabcuam no tuaj yeem pab nrog kev txhais lus, thaj chaw, thiab kev ua kom zoo rau ntau hom lus thiab cheeb tsam. Qee qhov kev daws teeb meem nrov suav nrog:

  1. Translation Management Systems (TMS): TMS yog ib qho kev daws teeb meem software uas pab tswj cov txheej txheem txhais lus rau lub vev xaib ntau hom lus. Cov kab ke no pab txhawb kev sib koom tes ntawm cov neeg txhais lus, cov neeg kho, thiab cov thawj tswj xyuas qhov project. Piv txwv ntawm TMS suav nrog Caum, Ntsiab Lus, Thiab Transifex.
  2. Cov ncauj lus tswj kev siv tshuab (CMS) nrog Multilingual Support: Ntau lub platform nrov CMS, xws li WordPress, Drupal, thiab Joomla, muaj kev txhawb nqa ntau hom lus lossis plugins / txuas ntxiv uas ua rau lub vev xaib thoob ntiaj teb. Piv txwv ntawm xws li plugins rau WordPress suav nrog WPML, Polylang, Thiab Txhais Xovxwm.
  3. Lub Website Localization Platforms: Cov platforms no pab cov lag luam hauv zos hauv lawv lub vev xaib los ntawm kev muab kev txhais lus, kev hloov kho kab lis kev cai, thiab kev pabcuam kom zoo. Piv txwv suav nrog Tuaj hauv nroog, Bablic, Thiab weglot.
  4. Computer-Assisted Translation (CAT): Cov cuab yeej software uas pab cov neeg txhais lus thiab cov kws tshaj lij hais lus ua haujlwm tau zoo thiab raug. CAT cov cuab yeej feem ntau suav nrog cov yam ntxwv xws li kev nco kev txhais lus, kev tswj cov ntsiab lus, thiab kev kuaj xyuas tsis siv neeg zoo. Lawv tsis cia li txhais cov ntawv zoo li tshuab txhais lus, tiam sis tsuas yog pab tib neeg txhais lus hauv lawv txoj haujlwm los ntawm kev muab cov lus qhia raws li cov ntsiab lus uas tau txhais ua ntej, tswj kev sib xws, thiab txo cov haujlwm rov ua dua. Qee cov cuab yeej CAT nrov suav nrog Kev lag luam, memoQ ua, Thiab wordfast.
  5. Kev Pab Txhais Lus: Cov koom haum txhais lus tshaj lij lossis cov neeg txhais lus ywj pheej tuaj yeem raug ntiav los txhais koj lub vev xaib cov ntsiab lus kom raug thiab ua tau zoo. Ua haujlwm nrog cov neeg hais lus ib txwm ua kom ntseeg tau tias kev txhais lus yog kev coj noj coj ua thiab cov ntsiab lus raug.
  6. Cov cuab yeej SEO thoob ntiaj teb: Cov cuab yeej nyiam SEMrush, Ahrefs, Thiab Moz Pro muab cov yam ntxwv los pab txhim kho koj lub vev xaib rau kev tshawb fawb thoob ntiaj teb, tshawb fawb lo lus tseem ceeb, thiab taug qab koj qhov chaw ua haujlwm hauv cheeb tsam sib txawv.

Thaum xaiv ib qho kev daws teeb meem rau thoob ntiaj teb koj lub vev xaib, xav txog yam xws li koj cov peev nyiaj, qhov loj thiab qhov nyuaj ntawm koj qhov chaw, hom lus thiab cheeb tsam koj xav tau, thiab qib ntawm automation lossis customization koj xav tau. Nws yog ib qho tseem ceeb los muab cov kev daws teeb meem no nrog rau lub tswv yim thoob ntiaj teb SEO kom ua kom koj lub vev xaib pom tau zoo thiab ua tiav hauv kev lag luam thoob ntiaj teb.

Artificial Intelligence ua rau Internationalization muaj rau txhua lub lag luam

AI tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tsav tsheb nce qib hauv kev lag luam thoob ntiaj teb thiab kev siv tshuab hauv cheeb tsam. Los ntawm kev koom nrog AI cov txheej txheem xws li kev kawm tshuab (ML) thiab natural language processing (NLP), cov thev naus laus zis no tau ua kom muaj txiaj ntsig zoo, raug, thiab txawj ntse. Qee txoj hauv kev AI yog tsav kev thoob ntiaj teb thiab kev siv tshuab hauv zos suav nrog:

  1. Tshuab txhais lus: AI-powered tshuab txhais cov kev pabcuam, xws li Google Txhais thiab Deepl, tau txhim kho tau zoo nyob rau xyoo tas los no, muab kev txhais lus sai dua thiab raug dua. Cov kev pabcuam tam sim no tuaj yeem ua haujlwm zoo dua rau cov nuances ntawm cov lus sib txawv, ua rau lawv muaj kev xaiv zoo rau kev txhais cov ntsiab lus loj lossis ua haujlwm pib rau cov neeg txhais lus. Peb siv GTranslate rau tshuab txhais lus Martech Zone.
  2. Kev txhais lus Memory: AI algorithms tuaj yeem txheeb xyuas tau zoo dua thiab ua kom zoo dua cov ntsiab lus uas tau txhais yav dhau los khaws cia hauv kev txhais lus nco, ua rau cov neeg txhais lus ua haujlwm tau zoo dua los ntawm kev rov siv cov kev txhais lus rov qab thiab tswj kev sib raug zoo thoob plaws cov haujlwm.
  3. Terminology Management: AI tuaj yeem pab txheeb xyuas thiab rho tawm cov ntsiab lus cuam tshuam los ntawm cov ntsiab lus, pab tsim thiab tswj cov ntaub ntawv cov ntsiab lus. Qhov no ua kom muaj qhov sib xws hauv kev siv cov ntsiab lus tshwj xeeb thiab cov kab lus hla cov ntaub ntawv txhais.
  4. Kev Xav Tshawb Xyuas: AI-powered kev soj ntsuam kev xav tuaj yeem pab txheeb xyuas lub suab thiab kev xav tom qab cov ntsiab lus, ua rau cov kws tshaj lij hauv cheeb tsam hloov kho kev txhais lus zoo dua los qhia cov lus xav thiab kev xav hauv hom lus thiab kab lis kev cai.
  5. Quality Assurance (QA): AI tuaj yeem txheeb xyuas thiab chij qhov yuam kev txhais lus, tsis sib xws, lossis teeb meem kev teeb tsa, ua kom cov kev txhais lus zoo dua thiab txo lub sijhawm siv los ntawm phau ntawv pov thawj.
  6. Cov ntsiab lus nkag siab: AI cov txheej txheem xws li kev ua cov lus ntuj tuaj yeem muab cov ntsiab lus nkag siab zoo dua ntawm cov ntsiab lus hauv lub hauv paus, pab cov neeg txhais lus tsim cov kev txhais lus raug thiab tsim nyog.
  7. Content Optimization: AI-tsav cov cuab yeej tuaj yeem txheeb xyuas cov qauv kev tshawb nrhiav, cov ntsiab lus, thiab cov neeg siv tus cwj pwm hauv ntau thaj tsam, pab cov lag luam txhim kho lawv cov ntsiab lus rau kev lag luam thoob ntiaj teb thiab txhim kho lawv cov kev ua tau zoo SEO.
  8. Kev twv kwv yees: AI tuaj yeem txheeb xyuas ntau cov ntaub ntawv los kwv yees cov ncauj lus thiab cov neeg siv nyiam nyob hauv ntau thaj chaw, pab cov lag luam tailoring lawv cov thoob ntiaj teb thiab kev siv zog hauv zos kom zoo dua lub hom phiaj kev lag luam.

Los ntawm kev siv lub zog ntawm AI, thoob ntiaj teb kev lag luam thiab kev siv tshuab hauv cheeb tsam tau ua kom muaj txiaj ntsig zoo, hloov tau, thiab raug, ua rau cov lag luam nthuav dav lawv cov thoob ntiaj teb kev ncav cuag thiab zoo dua txuas nrog ntau haiv neeg.

Douglas Karr

Douglas Karr yog CMO OpenINSIGHTS thiab tus founder ntawm lub Martech Zone. Douglas tau pab ntau ntau qhov kev vam meej MarTech startups, tau pab nyob rau hauv kev mob siab rau ntau tshaj $ 5 bil nyob rau hauv Martech nrhiav thiab kev nqis peev, thiab txuas ntxiv pab cov tuam txhab hauv kev siv thiab automating lawv cov kev muag khoom thiab kev lag luam cov tswv yim. Douglas yog tus paub thoob ntiaj teb kev hloov pauv digital thiab MarTech kws tshaj lij thiab hais lus. Douglas tseem yog tus sau phau ntawv Dummie phau ntawv qhia thiab phau ntawv ua lag luam.

lwm yam khoom

Rov qab mus rau sab saum toj
Close

Adblock nrhiav tau

Martech Zone muaj peev xwm muab cov ntsiab lus no rau koj yam tsis muaj nqi vim tias peb tau txais peb lub vev xaib los ntawm kev tshaj tawm cov nyiaj tau los, koom nrog kev sib txuas, thiab kev txhawb nqa. Peb yuav txaus siab yog tias koj yuav tshem koj cov ad blocker thaum koj saib peb lub xaib.